Strofa

Tutto bove, tutto bove eehhh!!! eehhh!!!

Tribunus

I la mettes a zabè aperte e può je t des na pdcata loc mezz

Artifex

"I' t deng 50.000 lir, tu m n da 30 e stem par"

Artifex

"So pahat?! E mo magn"

Subcenturio

"Ignà, je nu fij d puttana!"

Addio ninetta addio

Addio, mia bella, addio: l'armata se ne va; se non partissi anch'io sarebbe una viltà!
Non pianger, mio tesoro: forse ritornerò; ma se in battaglia io moro in ciel ti rivedrò.
La spada, le pistole, lo schioppo li ho con me: all'apparir del sole mi partirò da te!
Il sacco preparato sull'òmero mi sta; son uomo e son soldato: viva la libertà!
Non è fraterna guerra la guerra ch'io farò; dall'italiana terra lo straniero caccerò.
L'antica tirannia grava l'Italia ancor: io vado in Lombardia incontro all'oppressor.
Saran tremende l'ire, grande il morir sarà! Si muora: è un bel morire morir per la libertà
Tra quanti moriranno forse ancor io morrò: non ti pigliare affanno, da vile non cadrò.
Se più del tuo diletto tu non udrai parlar, perito di moschetto per lui non sospirar.
Io non ti lascio sola, ti resta un figlio ancor: nel figlio ti consola, nel figlio dell'amor!'
Squilla la tromba...Addio... L'armata se ne va... Un bacio al figlio mio! Viva la libertà!

Subcenturio

"Simò tu je stupd! No, no. Tu je proprij stupd!"

Subcenturio

"io c so' mess la croc!"

Eques

"Allora siete 1..2..3..4....11" "E 12 co quist!"

Tribunus

"io manc m voj g'rà!"

Eques

"Se nn s' paga c piac tutto!"

Subcenturio

ch t pozza s'rvì tutt p li mmdcin

Artifex

Siend, ì t guard sembr. E TU PUR! Mo che v'lem fà?

Artifex

Eh, j sò ditt quell che pr'viè...

Subcenturio

i v pisch n'gul

Subcenturio

...FLORENTIA...'n c'bbocch mang s'm lu compret

Artifex

"...ècc no che m fa schif"
"che schif e schif, tu fa schif!!!"
(mentre si chiudeva a chiave nel bar)

Subcenturio

Ignà!! Fajela pagà!! Fajela pagà!!!

Tribunus

I la mettes a zamb apert e può je t des na p'd'cata la mez!!!

Subcenturio

Li set q'ntat? C sta tutti, sci? Non ce ne manca manc'uno?!
(riferito ai clienti 'punkabbestia' del florentia)

Subcenturio

Rò, statt zitt! Mo m 'ngazz! Dì n'atra parola e m 'ngazz!

Coquus

Erasmo, fammi 3 panini: uno per me, uno per te e uno per la fregna d mammta!

Vini Minister

Mi fai un'altro bicchieri di vino? eh perchè guido io...

Strofa

Quand marcandò fec partenzaaaaaaaa la moj lu vaciò... Sotto la panzaaaaaaaaaa!!!
J diss a moj miè nn fa crdenzaaaaaaa se no quand arveng j t spanzzzzzzzzz

Coquus

"Scusa, che hai una canna?"
"Na canna?? LI RUUUUUUV!! LI RUUUUUUV!"

Strofa

Le scarpe di gomma le voglio anch'io... Porco *** e la madonnaaa!!!

Subcenturio

"...a ì n'gir c' vù s dventa astemi!!..."
(detto questo,si accingeva a riempire una busta)

Strofette

Amore Amore ...Amore mio, e mo m lù fa dì nu porco ***!!!